Table of Contents
Gumshuda Lyrics English Translation: This Hindi song is sung by Sonu Nigam for the Bollywood movie Chalte Chalte. The music is given by Aadesh Shrivastav. Javed Akhtar penned Gumshuda Lyrics.
The music video features Shah Rukh Khan, Rani Mukherjee. It was released under T-Series banner.
Singer: Sonu Nigam
Movie: Chalte Chalte
Lyrics: Javed Akhtar
Composer: Aadesh Shrivastav
Label: T-Series
Starting: Shah Rukh Khan, Rani Mukherjee
Gumshuda Lyrics
Gumshuda gumshuda
Koi hua, kahan hua
O kal tha main yahan
Woh bhi thi yahin
Main hoon phir yahan
Lekin woh nahi
Gumshuda gumshuda
Gumshuda ho gumshuda
Dekhne mein hai haseen
Rehti hai yahin kahin
Kho gayi, haan kho gayi
Woh pari, woh apsara
Dilnasheen, dilruba
Kho gayi, haan kho gayi
Phirta hoon yahan wahan
Leke apne dil aur jaan
Phirta hoon yahan wahan
Leke apne dil aur jaan
Dhoondha sara jahaan
Kya jaane woh hai kahan
Gumshuda gumshuda
Gumshuda ho gumshuda
Gumshuda ho re gumshuda
Arre sajana, mann mohana
Ya bana toh bhula toh bana de re usse priyatama
Aai ga!
Dil ki in baaton se main tha bilkul anjana
Dil ki in baaton se main tha bilkul anjana
Lekin us ladki ne kar dala hai deewana
Jahan bhi main dekhoon
Lagta hai woh khadi hai
Bas uska hi chehra
Aankhon mein har ghadi hai
Itni bhi kya bechaini hai
Kya hai daastan
Gumshuda gumshuda
Gumshuda gumshuda
Gumshuda ho re gumshuda
Yaaron tum joh mujhko us ladki se milwa do
Yaaron tum joh mujhko us ladki se milwa do
Meri khoyi khushiya joh phir wapas dilwa do
Ghar joh dikha do uska
Ghar apna luta doon yaara
Ab joh mile woh mujhko
Usse apna bana loon yaara
Jaane poore kab honge
Bechare ke armaan
Gumshuda gumshuda
Gumshuda ho gumshuda
Gumshuda ho gumshuda
Dekhne mein hai haseen
Rehti hai yahin kahin
Kho gayi, haan kho gayi
Woh pari, woh apsara
Dilnasheen, dilruba
Kho gayi, haan kho gayi
Phirta hoon yahan wahan
Leke apne dil aur jaan
Dhoondha sara jahaan
Kya jaane woh hai kahan
Gumshuda gumshuda
Gumshuda ho dilruba
Gumshuda gumshuda
Gumshuda meri mehbooba
Gumshuda gumshuda
Gumshuda meri dilruba
Gumshuda Lyrics English Translation Meaning
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Koi hua, kahan hua
Someone is lost, somewhere
O kal tha main yahan
I was here yesterday
Woh bhi thi yahin
Even she was here
Main hoon phir yahan
I’m here today
Lekin woh nahi
But she’s not here
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho gumshuda
Lost, lost
Dekhne mein hai haseen
She’s very good looking
Rehti hai yahin kahin
She lives nearby
Kho gayi, haan kho gayi
She’s lost, yes she’s lost
Woh pari, woh apsara
She’s like a fairy, like an angel
Dilnasheen, dilruba
She’s beautiful and gorgeous
Kho gayi, haan kho gayi
She’s lost, yes she’s lost
Phirta hoon yahan wahan
I roam around here and there
Leke apne dil aur jaan
Taking my heart and my life
Phirta hoon yahan wahan
I roam around here and there
Leke apne dil aur jaan
Taking my heart and my life
Dhoondha sara jahaan
I’ve searched the entire world for her
Kya jaane woh hai kahan
Who knows where is she
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho re gumshuda
Lost, lost
Arre sajana, mann mohana
O sweetheart, O beloved
Ya bana toh bhula toh bana de re usse priyatama
Come and make me your life partner
Aai ga!
Oh my!
Dil ki in baaton se main tha bilkul anjana
I was unknown to these talks of the heart
Dil ki in baaton se main tha bilkul anjana
I was unknown to these talks of the heart
Lekin us ladki ne kar dala hai deewana
But that girl has made me go crazy
Jahan bhi main dekhoon
Wherever I look
Lagta hai woh khadi hai
It seems that she is standing there
Bas uska hi chehra
Only her face
Aankhon mein har ghadi hai
Is there in my eyes all the time
Itni bhi kya bechaini hai
Why are you so restless
Kya hai daastan
What’s the story behind this
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho re gumshuda
Lost, lost
Yaaron tum joh mujhko us ladki se milwa do
Friends, if you connect me with this girl
Yaaron tum joh mujhko us ladki se milwa do
Friends, if you connect me with this girl
Meri khoyi khushiya joh phir wapas dilwa do
If you bring back my lost happiness
Ghar joh dikha do uska
If you show me her house
Ghar apna luta doon yaara
Then I’ll give away my own house
Ab joh mile woh mujhko
When I meet her again
Usse apna bana loon yaara
I’ll make her mine
Jaane poore kab honge
Who knows when will
Bechare ke armaan
This poor guy’s desires get fulfilled
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho gumshuda
Lost, lost
Dekhne mein hai haseen
She’s very good looking
Rehti hai yahin kahin
She lives nearby
Kho gayi, haan kho gayi
She’s lost, yes she’s lost
Woh pari, woh apsara
She’s like a fairy, like an angel
Dilnasheen, dilruba
She’s beautiful and gorgeous
Kho gayi, haan kho gayi
She’s lost, yes she’s lost
Phirta hoon yahan wahan
I roam around here and there
Leke apne dil aur jaan
Taking my heart and my life
Dhoondha sara jahaan
I’ve searched the entire world for her
Kya jaane woh hai kahan
Who knows where is she
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda ho dilruba
My sweetheart is lost
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda meri mehbooba
My beloved is lost
Gumshuda gumshuda
Lost, lost
Gumshuda meri dilruba
My sweetheart is lost