Table of Contents
Dagaria Chalo Lyrics English Translation: This Hindi song is sung by Alka Yagnik and Udit Narayan for the Bollywood movie. The music is composed by Jatin-Lalit while Javed Akhtar penned Dagaria Chalo Lyrics.
The music video of the song features Shah Rukh Khan, Rani Mukherjee. It was released under T-Series banner.
Singer: Alka Yagnik, Udit Narayan
Movie: Chalte Chalte
Lyrics: Javed Akhtar
Composer: Jatin-Lalit
Label: T-Series
Starting: Shah Rukh Khan, Rani Mukherjee
Dagaria Chalo Lyrics
Rang birangi duniya saari
Bhaant bhaant ke log
Milke bichadna, bichadke milna
Saara hai sanjog
Dekhe joh aise tamashe ho
Phoote hai dil mein batashe ho
Duniya ke sau roop saare nirale
Duniya ke sau roop saare nirale
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
Duniya ke sau roop saare nirale
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Rut ne chunariya joh lehrai toh
Lehra gaye raaste
Rut ne chunariya joh lehrai toh
Lehra gaye raaste
Har modh par hai kahani koi
Tere mere vaaste
Raahein gaayein
Dishayein goonjti hai aur gungunati hai
Hawayein joh chale humse yeh kehti jaati hai
Raahi gum ho kahan aao aao yahan
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
Duniya ke sau roop saare nirale
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
O Madhav jayat kahan ho
O Madhav kahan jayat ho
Humri dulhaniya jahan ho
Parbat se jaake badariya mili
Kaliyon se bhanwre mile
Parbat se jaake badariya mili
Kaliyon se bhanwre mile
Ithlati balkhati nadiya chali
Sagar se milne gale
Haule haule
Milan ke geet joh leharon mein ghulke behte hai
Toh meethi boliyon mein saare panchi kehte hai
Rut milan ki hai joh keh rahi hai suno
Prem nagariya ki dagariya chalo
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
Duniya ke sau roop saare nirale
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
Dam dhoorak dhoorak namamam
Dagaria Chalo Lyrics English Translation Meaning
Rang birangi duniya saari
The world is multi-coloured
Bhaant bhaant ke log
There are different kinds of people
Milke bichadna, bichadke milna
Meeting and separation
Saara hai sanjog
Is all destiny
Dekhe joh aise tamashe ho
After seeing such entertainment
Phoote hai dil mein batashe ho
It seems like sugar is bursting in me
Duniya ke sau roop saare nirale
The world has 100’s of unique guises
Duniya ke sau roop saare nirale
The world has 100’s of unique guises
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Don’t sit like this holding your heart
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
I’m going there, you also come with me
Duniya ke sau roop saare nirale
The world has 100’s of unique guises
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Don’t sit like this holding your heart
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
I’m going there, you also come with me
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
Rut ne chunariya joh lehrai toh
When my scarf was flowing in this weather
Lehra gaye raaste
Then even the paths were flying
Rut ne chunariya joh lehrai toh
When my scarf was flowing in this weather
Lehra gaye raaste
Then even the paths were flying
Har modh par hai kahani koi
On every turn there is some story
Tere mere vaaste
Just for us
Raahein gaayein
The paths are singing
Dishayein goonjti hai aur gungunati hai
The directions are echoing and humming
Hawayein joh chale humse yeh kehti jaati hai
The passing winds are telling us this
Raahi gum ho kahan aao aao yahan
O traveller where are you, come here
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
I’m going there, you also come with me
Duniya ke sau roop saare nirale
The world has 100’s of unique guises
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Don’t sit like this holding your heart
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
I’m going there, you also come with me
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
O Madhav jayat kahan ho
O Madhav, where are you going
O Madhav kahan jayat ho
O Madhav, where are you going
Humri dulhaniya jahan ho
I’m going where my bride is
Parbat se jaake badariya mili
The clouds met with the mountains
Kaliyon se bhanwre mile
The bees met with the flowers
Parbat se jaake badariya mili
The clouds met with the mountains
Kaliyon se bhanwre mile
The bees met with the flowers
Ithlati balkhati nadiya chali
The splashing river is moving ahead
Sagar se milne gale
To embrace the sea
Haule haule
Slowly and steadily
Milan ke geet joh leharon mein ghulke behte hai
The songs of union are flowing dissolved in the waves
Toh meethi boliyon mein saare panchi kehte hai
All the birds are chirping sweetly
Rut milan ki hai joh keh rahi hai suno
Listen to what the season of union is saying
Prem nagariya ki dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
I’m going there, you also come with me
Duniya ke sau roop saare nirale
The world has 100’s of unique guises
Baitho na tum aise mann ko sambhale
Don’t sit like this holding your heart
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Hum toh chale sang tum bhi gujariya chalo
I’m going there, you also come with me
Prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo
Go to the summit in the city of love
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak nam nam nam
(Indian music beats)
Dam dhoorak dhoorak namamam
(Indian music beats)