Table of Contents
Ho Ja Mast Malang Tu Lyrics English Translation: Ho Ja Mast Malang Tu is a Hindi song from the Bollywood movie Malang which is sung by Adnan and Hadiya. The music is composed and directed by Zulfiqar Jabbar Khan (Xulfi). Adnan Dhool is the writer of Ho Ja Mast Malang Tu Lyrics.
The music video of the track is featuring Aditya Roy Kapur, Disha Patani, Anil Kapoor and Kunal Kemmu. T-Series published the song under their label.
Singer: Adnan, Hadiya
Movie: Malang
Lyrics: Adnan Dhool
Composer: Zulfiqar Jabbar Khan (Xulfi)
Label: T-Series
Starting: Aditya Roy Kapur, Disha Patani, Anil Kapoor and Kunal Kemmu
Ho Ja Mast Malang Tu Lyrics
Rang ja apne hi rang tu
Hoja apne hi sang tu
Rang ja apne hi rang tu
Hoja apne hi sang tu
Bana le choti si duniya
Hoja mast malang tu
Bol hu, bol hu, bol hu, bol hu, bol hu
Khali khali aankhon se sapne bunta ja
Mann apne ki karle tu sabki sunta ja
Khali khali aankhon se sapne bunta ja
Mann apne ki karle tu sabki sunta ja
Tooti tooti saanson se ladta ja badta ja
Tukda tukda kar karke kismat chunta ja
Bole tann mann jab hu
Thandi lagti hai phir looh
Sajde mein aansun gira de
Hoja mast malang tu
Bol hu, bol hu, bol hu, bol hu
(Sargam)
Vich sajde soch kisse hor di kyun
Dil mein tere dard hai rog hai kyun
Kya hai tu, kyun hai tu, soch zara
Lad ja apni yeh jung tu
Karde sabko hi dang tu
Bana le choti si duniya
Hoja mast malang tu
Bol hu, bol hu, bol hu
Allah hu, Allah hu, Allah hu, Allah hu, Allah hu
Ho Ja Mast Malang Tu Lyrics English Translation Meaning
Rang ja apne hi rang tu
Colour yourself in your own colours
Hoja apne hi sang tu
Become your own companion
Rang ja apne hi rang tu
Colour yourself in your own colours
Hoja apne hi sang tu
Become your own companion
Bana le choti si duniya
Make your own little world
Hoja mast malang tu
Become a carefree and ecstatic wanderer
Bol hu, bol hu, bol hu, bol hu, bol hu
Say that it’s him, God
Khali khali aankhon se sapne bunta ja
Keep weaving dreams with your empty eyes
Mann apne ki karle tu sabki sunta ja
Listen to everyone but do what your heart wants
Khali khali aankhon se sapne bunta ja
Keep weaving dreams with your empty eyes
Mann apne ki karle tu sabki sunta ja
Listen to everyone but do what your heart wants
Tooti tooti saanson se ladta ja badta ja
Keep fighting and moving forward with every breath
Tukda tukda kar karke kismat chunta ja
Pick your destiny piece by piece
Bole tann mann jab hu
When your body and soul says it’s him, God
Thandi lagti hai phir looh
Then even the heat wave feels cool
Sajde mein aansun gira de
Shed tears in your prayers
Hoja mast malang tu
Become a carefree and ecstatic wanderer
Bol hu, bol hu, bol hu, bol hu
Say that it’s him, God
(Sargam)
(Sargam)
Vich sajde soch kisse hor di kyun
Why are you distracted in your prayers
Dil mein tere dard hai rog hai kyun
Why is there pain in your heart
Kya hai tu, kyun hai tu, soch zara
What are you, who are you, think about that
Lad ja apni yeh jung tu
Fight your own battles
Karde sabko hi dang tu
Amaze everyone with what you can do
Bana le choti si duniya
Make your own little world
Hoja mast malang tu
Become a carefree and ecstatic wanderer
Bol hu, bol hu, bol hu
Say that it’s him, God
Allah hu, Allah hu, Allah hu, Allah hu, Allah hu
Say that it’s him, Allah