Tinku Jiya Lyrics English Translation

Tinku Jiya Lyrics English Translation: This Hindi song is from the Bollywood movie Yamla Pagla Deewana which is sung by Mamta Sharma and Javed Ali. Anu Malik is the composer of the track who himself wrote Tinku Jiya Lyrics.

The artists featured in the music video are Dharmender, Sunny Deol, Bobby Deol, Nafisa Ali. The song was released under T-Series banner.

Singer:                 Mamta Sharma, Javed Ali
Movie:                 Yamla Pagla Deewana
Lyrics:                  Sameer
Composer:          Desi Crew
Label:                  T-Series
Starting:              Dharmender, Sunny Deol, Bobby Deol, Nafisa Ali

Tinku Jiya Lyrics English Translation

Tinku Jiya Lyrics

O le gayi!
Arre o baakhri, dilon ki saakhri
Sun teri le gin, varna tu jhim jhim
Palati chalti jaaye, dil kare haai haai
Jalakar dil chali kyun, karke tu bye bye
Garam garam tu jali jali
Meri pataka kahan chali
Garam garam tu jali jali
Meri pataka kahan chali
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Sar pe masti chadhi main deewana ho gaya
Jawaani ka mehenga khazana ho gaya
Kaali aankhon se kitna hungama ho gaya
Jab jab dekhe tujhe tinku jiya, tinku jiya
Ishq ka engine jalaye jiya
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Arre o cham cham, paaon mein tham tham
Dhadakta jaaye dil, dhana dhan dham dham
Arre o chikni, arre o item
Arre o beautiful, main bhi hoon handsome
Tinku hamara cinema ka deewana
Zor zor se gaaye gaana
Zor zor se gaaye gaana
Ho tinku hamara cinema ka deewana
Zor zor se gaaye gaana
Zor zor se gaaye gaana



Aisi villain jaisi baatein na kar
Banja heroine dhadkade jiya
Joban pe daala hai taala piya, haan taala piya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Teekhi nazar aur qatil adayein
Saanjh dale kunne mein bulayein
Saanjh dale kunne mein bulayein
Haan teekhi nazar aur qatil adayein
Saanjh dale kunne mein bulayein
Saanjh dale kunne mein bulayein
Kunne mein ik baar aakar toh dekh
Chilla ke bolegi, love you piya
Gappon ki bandhe tu kyun puliya, tu kyun puliya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Sar pe masti chadhi main deewana ho gaya
Jawaani ka mehenga khazana ho gaya
Kaali aankhon se kitna hungama ho gaya
Jab jab dekhe tujhe tinku jiya, tinku jiya
Ishq ka engine jalaye jiya
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
Ishq ka manjan ghisey hai piya
Joban pe daala hai taala piya, haan taala piya
Ishq ka manjan ghisey hai piya




Tinku Jiya Lyrics English Translation Meaning

O le gayi!
She took it all away!
Arre o baakhri, dilon ki saakhri
O beautiful, the charmer of hearts
Sun teri le gin, varna tu jhim jhim
Listen to this Genie or else you’ll disappear
Palati chalti jaaye, dil kare haai haai
My heart sighs when you turn around an walk
Jalakar dil chali kyun, karke tu bye bye
Why do you burn my heart and say bye bye
Garam garam tu jali jali
You’re hot and sizzling
Meri pataka kahan chali
Where are you going my firecracker
Garam garam tu jali jali
You’re hot and sizzling
Meri pataka kahan chali
Where are you going my firecracker
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
This heart doesn’t listen to me any moment
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
This heart doesn’t listen to me any moment
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Sar pe masti chadhi main deewana ho gaya
There’s craziness on my mind, I’ve gone mad
Jawaani ka mehenga khazana ho gaya
I’ve turned into an expensive treasure of youth
Kaali aankhon se kitna hungama ho gaya
These black eyes have caused such an uproar
Jab jab dekhe tujhe tinku jiya, tinku jiya
Whenever this heart catches a glimpse of you
Ishq ka engine jalaye jiya
This heart starts the engine of love
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
This heart doesn’t listen to me any moment
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Arre o cham cham, paaon mein tham tham
O jingling one, you have chimes in your feet
Dhadakta jaaye dil, dhana dhan dham dham
My heart is beating faster and faster
Arre o chikni, arre o item
O fair beauty, o gorgeous girl
Arre o beautiful, main bhi hoon handsome
O beautiful, even I’m handsome
Tinku hamara cinema ka deewana
My heart loves movies
Zor zor se gaaye gaana
It is singing songs loudly
Zor zor se gaaye gaana
It is singing songs loudly
Ho tinku hamara cinema ka deewana
My heart loves movies
Zor zor se gaaye gaana
It is singing songs loudly
Zor zor se gaaye gaana
It is singing songs loudly
Aisi villain jaisi baatein na kar
Don’t talk like a villain
Banja heroine dhadkade jiya
Become a heroine and steal my heart
Joban pe daala hai taala piya, haan taala piya
I’ve put a lock on my prime youth
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
This heart doesn’t listen to me any moment
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Teekhi nazar aur qatil adayein
Your spicy gaze and killer style
Saanjh dale kunne mein bulayein
It calls me to the corner in the evening
Saanjh dale kunne mein bulayein
It calls me to the corner in the evening
Haan teekhi nazar aur qatil adayein
Your spicy gaze and killer style
Saanjh dale kunne mein bulayein
It calls me to the corner in the evening
Saanjh dale kunne mein bulayein
It calls me to the corner in the evening
Kunne mein ik baar aakar toh dekh



For once come in the corner and see
Chilla ke bolegi, love you piya
You’ll shout and say, I love you my beloved
Gappon ki bandhe tu kyun puliya, tu kyun puliya
Why are you building bridges of jokes
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
This heart doesn’t listen to me any moment
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Sar pe masti chadhi main deewana ho gaya
There’s craziness on my mind, I’ve gone mad
Jawaani ka mehenga khazana ho gaya
I’ve turned into an expensive treasure of youth
Kaali aankhon se kitna hungama ho gaya
These black eyes have caused such an uproar
Jab jab dekhe tujhe tinku jiya, tinku jiya
Whenever this heart catches a glimpse of you
Ishq ka engine jalaye jiya
This heart starts the engine of love
Pal pal na maane tinku jiya, haan tinku jiya
This heart doesn’t listen to me any moment
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love
Joban pe daala hai taala piya, haan taala piya
I’ve put a lock on my prime youth
Ishq ka manjan ghisey hai piya
My lover is rubbing the tooth powder of love





Leave a Comment