Phir Le Aaya Dil Lyrics

Phir Le Aaya Dil Lyrics: Phir Le Aaya Dil is a Bollywood song from the movie Barfi. The song is sung by Rekha Bhardwaj. The reprise version of Phir Le Aaya Dil is sung by Arijit Singh which is more popular than the original version. The genre of the song is Ghazal. The Phir Le Aaya Dil Lyrics are written by Sayeed Quadri. The song have the third and redux version which is voiced by the Pakistani singer Shafqat Amanat Ali. The lyrics are mostly written in the Hindi while the song contains some Urdu words like muyassar, muslsal etc. The song is being awarded and nominated in the various categories. The composer of all three version is Pritam Chakraborty. The song is released under the banner of SonyMusicIndiaVEVO.

Among all three versions of this song or Ghazal whatever you want to say, Arijit Singh’s version is most popular due to the soothing voice of Arijit Singh. The first version of Phir Le Aaya Dil which is sung by Rekha Bhardwaj was released on 20 August 2012. The Bollywood news, songs, and movie’s review site Koimoi reviewed the song as the beautiful alongside praising the lyrics of Phir Le Aaya Dil. The Reprise version by Arijit Singh become hit and was the best song of the year. You can say that Phir Le Aaya Dil is one of the best song in the history of Indian Cinema. This song played a major role in making the Barfi movie hit. The song features Ranbir Kapoor, Ileana D’Cruz and Priyanka Chopra. Along the song the film was as good as this song and Ranbir Kapoor and Priyanka Chopra’s chemistry made it all. The song describes and display the shades of unconditional love and the loneliness. The song with the extra ordinary feelings and emotions wins the heart of people from all over the world. Lyrics Mash provides you Phir Le Aaya Dil Lyrics with translation. As many of those who don’t know what is the meaning behind the song, will surely get it by the English translation. The following is the list of awards and nomination the contributors to song are awarded and nominated.

 

Award	Nominee	Won/Nominated	Category
8th Apsara Film & Television Producers Guild Award (2013)	Sayeed Quadri	Nominated	Best Lyricist
14th International Indian Film Academy Awards (2013)	Rekha Bhardwaj	Nominated	Best Female Playback
14th International Indian Film Academy Awards (2013)	Sayeed Quadri	Nominated	Best Lyricist
5th Mirchi Music Awards (2013)	Pritam	Nominated	Music Composer of the Year
5th Mirchi Music Awards (2013)	Arijit Singh	Nominated	Upcoming Male Vocalist of the Year
RMIM Puraskaar (2012)	Arijit Singh	WON	Best Sung Solo Song
RMIM Puraskaar (2012)	Arijit Singh	WON	Song of the Year

Here was the complete list of awards and nominations for the song.

Phir Le Aaya Dil Lyrics

Phir le aaya dil majboor kya keeje
Raas na aaya rehna door kya keeje
Dil keh raha use maqammal kar bhi aao
Wo jo adhoori si baat baaki hai
Wo jo adhoori si yaad baaki hai
Wo jo adhoori si yaad baaki hai

Karte hain hum aaj qabool kya keeje
Ho gayi thi jo humse bhool kya keeje
Dil keh raha use mayassar kar bhi aao
Wo jo dabi si aas baaki hai
Wo jo dabi si aanch baaki hai
Wo jo dabi si aanch baaki hai
Wo jo dabi si… aanch baaki hai

Kismat ko hai yeh manzoor kya keeje
Milte rahe hum badastoor kya keeje
Dil keh raha hai use musalsal kar bhi aao
Wo jo ruki si raah baaki hai
Wo jo ruki si chaah baaki hai
Wo jo ruki si chaah baaki hai
Wo jo ruki si chaah baaki hai

Phir Le Aaya Dil Lyrics Meaning In English

 

    Phir le aaya dil majboor kya keeje
Raas na aaya rehna door kya keeje
Dil keh raha use maqammal kar bhi aao
Wo jo adhoori si baat baaki hai
Wo jo adhoori si yaad baaki hai
Wo jo adhoori si yaad baaki hai

the helpless heart has brought me here again, what to do,
staying away wasn’t good to me, what to do..
the heart says go complete-
that talk that remains still incomplete,
that memory that remains still incomplete,
that memory that remains still incomplete..

Karte hain hum aaj qabool kya keeje
Ho gayi thi jo humse bhool kya keeje
Dil keh raha use mayassar kar bhi aao
Wo jo dabi si aas baaki hai
Wo jo dabi si aanch baaki hai
Wo jo dabi si aanch baaki hai
Wo jo dabi si… aanch baaki hai

today I admit, what to do,
there was a mistake that I did, what to do,
the heart says, go get it,
that one suppressed wish that is there (in the heart)..
that one suppressed spark that is there,
that one suppressed spark that is there..

Kismat ko hai yeh manzoor kya keeje
Milte rahe hum badastoor kya keeje
Dil keh raha hai use musalsal kar bhi aao
Wo jo ruki si raah baaki hai
Wo jo ruki si chaah baaki hai
Wo jo ruki si chaah baaki hai
Wo jo ruki si chaah baaki hai

The fate wishes this, what to do,
let us keep meeting as we do, what to do,
the heart says, go make it forever,
that stuck path that is there,
that stuck wish that is there..
that stuck love that is there.. 

You can download the lyrics of phir le aaya dil majboor from our website in txt format in Hindi English by clicking download button below.