Table of Contents
Gori Gori Lyrics English Translation: This poppy romantic song from the Hindi film Main Hoon Na is voiced by Anu Malik , KK, Sunidhi Chauhan, Shreya Ghosal. The music is composed by Anu Malik whereas Javed Akhtar wrote Gori Gori Lyrics.
The music video features Shahrukh Khan, Sajid Khan, Zayed Khan, Sushmita Sen, Amrita Rao, Suniel Shetty. The song was released under T-Series banner.
Singer: Anu Malik , KK, Sunidhi Chauhan, Shreya Ghosal
Movie: Main Hoon Na
Lyrics: Javed Akhtar
Composer: Anu Malik
Label: T-Series
Starting: Shahrukh Khan, Sajid Khan, Zayed Khan, Sushmita Sen, Amrita Rao, Suniel Shetty
Gori Gori Lyrics
Everybody get down
This party is going to town
Ram baba loola, bam bam boo
There’s only one thing to do
Baby baby let’s rock
I said all night long
Till twelve o’clock … yeah!
Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Chup chupke tum mila karo
Pyari pyari baatein vaatein kiya karo
Par yoon na milna kisi se kabhi
Hamare sivah
Gore gore, gore gore, gore gore
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Dekho dekho hum dono meet hai
Suno suno dil ke joh geet hai
Par sunne paaye inhe na koi
Hamare sivah
Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Gore gore, gore gore, gore gore
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Ram baba loola, bam bam boo
Got a tutti frutti so rooli aa!
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Joh tum ho aa gaye
Toh sapne chha gaye
Joh tum ho meharban
Toh rut hai jawaan
Joh hum hai mil gaye
Toh gul hai khil gaye
Joh hum tum hai yahan
Toh mehka samaan
Bheegi bheegi, bheeni bheeni hai hawa
Khoyi khoyi, soyi soyi hai fiza
Dhire dhire hum mein yeh kya ho gaya
Haule haule hosh hi kho gaya
Ab na rahe tumhe yaad koi bhi
Hamare sivah
Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Gore gore, gore gore, gore gore
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Everybody get down
This party is going to town
Let’s rock, let’s shock
I got to beat together
Till one o’clock … yeah!
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Joh hai yeh dooriyan
Toh hai betaabiyan
Joh paas aao yahan
Toh hazir hai jaan
Joh tum betaab ho
Toh ab tum yeh suno
Joh tum is dil mein ho
Toh doori kahan
Zara zara, jhuki jhuki si nazar
Abhi abhi, thodi thodi thi idhar
Meethi meethi baatein kaho toh kaho
Pare pare lekin abhi tum raho
Kuch din kaato aur zindagi
Hamare sivah
Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Chup chupke tum mila karo
Pyari pyari baatein vaatein kiya karo
Par yoon na milna kisi se kabhi
Hamare sivah
Gore gore, gore gore, gore gore
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Dekho dekho hum dono meet hai
Suno suno dil ke joh geet hai
Par sunne paaye inhe na koi
Hamare sivah
Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Gore gore, gore gore, gore gore
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Gori Gori Lyrics English Translation Meaning
Everybody get down
Everybody get down
This party is going to town
This party is going to town
Ram baba loola, bam bam boo
Ram baba loola, bam bam boo
There’s only one thing to do
There’s only one thing to do
Baby baby let’s rock
Baby baby let’s rock
I said all night long
I said all night long
Till twelve o’clock … yeah!
Till twelve o’clock … yeah!
Gori gori, gori gori, gori gori
Hey fair looking lady
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Sometime, somewhere, secretly
Gori gori, gori gori, gori gori
Hey fair looking lady
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Sometime, somewhere, secretly
Chup chupke tum mila karo
Meet me secretly
Pyari pyari baatein vaatein kiya karo
Have sweet conversations with me
Par yoon na milna kisi se kabhi
But don’t ever meet anyone like this
Hamare sivah
Other than me
Gore gore, gore gore, gore gore
Hey handsome looking guy
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Innocent, new, blank
Dekho dekho hum dono meet hai
Look, we both are lovers
Suno suno dil ke joh geet hai
Listen to the songs of my heart
Par sunne paaye inhe na koi
But ensure that no one else can hear
Hamare sivah
Other than us
Gori gori, gori gori, gori gori
Hey fair looking lady
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Sometime, somewhere, secretly
Gore gore, gore gore, gore gore
Hey handsome looking guy
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Innocent, new, blank
Ram baba loola, bam bam boo
Ram baba loola, bam bam boo
Got a tutti frutti so rooli aa!
Got a tutti frutti so rooli aa!
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Joh tum ho aa gaye
Since you’ve come along
Toh sapne chha gaye
The dreams have spread
Joh tum ho meharban
Since you’ve been grateful
Toh rut hai jawaan
The seasons have become young
Joh hum hai mil gaye
Since we’ve met
Toh gul hai khil gaye
The flowers have started to bloom
Joh hum tum hai yahan
Since we both are here
Toh mehka samaan
The atmosphere is fragranced
Bheegi bheegi, bheeni bheeni hai hawa
The wind is moist and calm
Khoyi khoyi, soyi soyi hai fiza
The breeze is lost and sleepy
Dhire dhire hum mein yeh kya ho gaya
Slowly what has happened to us
Haule haule hosh hi kho gaya
Softly our senses seem to be lost
Ab na rahe tumhe yaad koi bhi
May you not remember anyone
Hamare sivah
Other than me
Gori gori, gori gori, gori gori
Hey fair looking lady
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Sometime, somewhere, secretly
Gore gore, gore gore, gore gore
Hey handsome looking guy
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Innocent, new, blank
Everybody get down
Everybody get down
This party is going to town
This party is going to town
Let’s rock, let’s shock
Let’s rock, let’s shock
I got to beat together
I got to beat together
Till one o’clock … yeah!
Till one o’clock … yeah!
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Tu ru ru ru … tu tu tu
Joh hai yeh dooriyan
If these distances are there
Toh hai betaabiyan
Then this restlessness will be there
Joh paas aao yahan
If you come close to me
Toh hazir hai jaan
Then I’ll sacrifice my life for you
Joh tum betaab ho
If you’re restless
Toh ab tum yeh suno
Then you listen to this
Joh tum is dil mein ho
If you’re there in my heart
Toh doori kahan
Then there are no distances
Zara zara, jhuki jhuki si nazar
This slightly lowered gaze of yours
Abhi abhi, thodi thodi thi idhar
It was here just now for sometime
Meethi meethi baatein kaho toh kaho
Let’s have sweet talks if you want
Pare pare lekin abhi tum raho
But now stay at a distance from me
Kuch din kaato aur zindagi
Live life a few more days
Hamare sivah
Without me
Gori gori, gori gori, gori gori
Hey fair looking lady
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Sometime, somewhere, secretly
Chup chupke tum mila karo
Meet me secretly
Pyari pyari baatein vaatein kiya karo
Have sweet conversations with me
Par yoon na milna kisi se kabhi
But don’t ever meet anyone like this
Hamare sivah
Other than me
Gore gore, gore gore, gore gore
Hey handsome looking guy
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Innocent, new, blank
Dekho dekho hum dono meet hai
Look, we both are lovers
Suno suno dil ke joh geet hai
Listen to the songs of my heart
Par sunne paaye inhe na koi
But ensure that no one else can hear
Hamare sivah
Other than us
Gori gori, gori gori, gori gori
Hey fair looking lady
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Sometime, somewhere, secretly
Gore gore, gore gore, gore gore
Hey handsome looking guy
Bhole bhole, naye naye, kore kore
Innocent, new, blank
FAQ
Who sang the song “Gori Gori”?
Gori Gori is sung by Anu Malik , KK, Sunidhi Chauhan, Shreya Ghosal.
Who is the composer of “Gori Gori”?
Anu Malik is the composer of “Gori Gori”.
Who wrote “Gori Gori” lyrics?
Gori Gori Lyrics are written by Javed Akhtar.