Table of Contents
Param Sundari Lyrics English Translation: Param Sundari is a Hindi song from the Bollywood movie Mimi which has vocals by Shreya Ghoshal. The music is composed and directed by AR Rahman and Amitabh Bhattacharya wrote Param Sundari Lyrics.
The music video of the song features Kriti Sanon, Pankaj Tripathi, Evelyn Edwards, Sai Tamhankar, Aidan Whytock, Supriya. Sony Music India released the song under their banner.
Singer: Shreya Ghoshal
Movie: Mimi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composer: AR Rahman
Label: Sony Music India
Starting: Kriti Sanon, Pankaj Tripathi, Evelyn Edwards, Sai Tamhankar, Aidan Whytock, Supriya
Param Sundari Lyrics
Aye Bikaneri chokri, santare ki tokri
Ghar toh chhudwaya ab kya chhudayegi naukri
Romeo Romeo, gali ke Romeo
Bholi shakal wale saare ke saare farebiyon
Romeo Romeo, bhaade ke premiyon
Kaahe gale pade ho bin bulaye baraatiyon
Le toh gayi kaleja
Sang mein humein bhi leja
Yeh toh chori pe hai seenazori
Kabhi lage Mona Lisa
Kabhi kabhi lage Lolita
Aur kabhi jaise Kadambri
Haaye meri param param param param param sundari
Haaye meri param param param param param sundari
Sar se pair talak betahasha husn se bhari
Haaye meri param param param param param sundari
Pairon mein payal ki bedi se bandke main na rehne wali
Main alhad purva ke jaisi hoon pardeson tak behne wali
Mujhe gehno se badhke sapno ki chahat hai
Jin sapno ko sach ho jaane ki aadat hai
Katti hai meri mardon se
Yaari filmon ke pardon se
Le toh gayi kaleja
Sang mein humein bhi leja
Yeh toh chori pe hai seenazori
Kabhi lage Mona Lisa
Kabhi kabhi lage Lolita
Aur kabhi jaise Kadambri
Haaye meri param param param param param sundari
Haaye meri param param param param param sundari
Sar se pair talak betahasha husn se bhari
Haaye meri param param param param param sundari
Aye chhuna nahi, chhuna chhuna nahi, chhuna chhuna nahi mujhko
Aye hona nahi, hona hona nahi, teri hona nahi mujhko
Haath jod chahe paanv pad parwah nahi mujhko
Na na na na na … na na na na na
Aye Bikaneri chokri, santare ki tokri
Ghar toh chhudwaya ab kya chhudayegi naukri
Dekh ke kamar teri bhaage nabz meri
Jaise ghadi ka kaanta hickory dickory dockri
Param Sundari Lyrics English Translation Meaning
Aye Bikaneri chokri, santare ki tokri
Hey girl from Bikaner, you’re like a basket of oranges
Ghar toh chhudwaya ab kya chhudayegi naukri
You made me leave my house, now do you want me to leave my job as well
Romeo Romeo, gali ke Romeo
Hey Romeo type lovers of the street
Bholi shakal wale saare ke saare farebiyon
You all have an innocent face but you’re cheaters
Romeo Romeo, bhaade ke premiyon
Hey Romeo type lovers, your love is temporary
Kaahe gale pade ho bin bulaye baraatiyon
Why are you all running behind me like uninvited guests
Le toh gayi kaleja
You’ve stolen our heart away
Sang mein humein bhi leja
Take us with you
Yeh toh chori pe hai seenazori
This is showing attitude on top of cheating
Kabhi lage Mona Lisa
At times you look like Mona Lisa
Kabhi kabhi lage Lolita
At times you look like Lolita
Aur kabhi jaise Kadambri
And at times like Kadambri
Haaye meri param param param param param sundari
Oh my, you’re the most beautiful woman
Haaye meri param param param param param sundari
Oh my, you’re the most beautiful woman
Sar se pair talak betahasha husn se bhari
My body is attractive from head to toe
Haaye meri param param param param param sundari
Oh my, you’re the most beautiful woman
Pairon mein payal ki bedi se bandke main na rehne wali
You can’t lock me with the anklets in my feet as shackles
Main alhad purva ke jaisi hoon pardeson tak behne wali
I’ll flow everywhere just like the easterly wind
Mujhe gehno se badhke sapno ki chahat hai
I like dreams more than ornaments
Jin sapno ko sach ho jaane ki aadat hai
The dreams that have the habit of coming true
Katti hai meri mardon se
I don’t talk to men
Yaari filmon ke pardon se
I’m only friends with films
Le toh gayi kaleja
You’ve stolen our heart away
Sang mein humein bhi leja
Take us with you
Yeh toh chori pe hai seenazori
This is showing attitude on top of cheating
Kabhi lage Mona Lisa
At times you look like Mona Lisa
Kabhi kabhi lage Lolita
At times you look like Lolita
Aur kabhi jaise Kadambri
And at times like Kadambri
Haaye meri param param param param param sundari
Oh my, you’re the most beautiful woman
Haaye meri param param param param param sundari
Oh my, you’re the most beautiful woman
Sar se pair talak betahasha husn se bhari
My body is attractive from head to toe
Haaye meri param param param param param sundari
Oh my, you’re the most beautiful woman
Aye chhuna nahi, chhuna chhuna nahi, chhuna chhuna nahi mujhko
Hey, don’t you dare touch me
Aye hona nahi, hona hona nahi, teri hona nahi mujhko
Hey, I don’t want to be yours
Haath jod chahe paanv pad parwah nahi mujhko
I don’t care even if you beg and plead to me
Na na na na na … na na na na na
No no no no no … no no no no no
Aye Bikaneri chokri, santare ki tokri
Hey girl from Bikaner, you’re like a basket of oranges
Ghar toh chhudwaya ab kya chhudayegi naukri
You made me leave my house, now do you want me to leave my job as well
Dekh ke kamar teri bhaage nabz meri
My pulse beats fast when I see your waist
Jaise ghadi ka kaanta hickory dickory dockri
Just like a clock hand moves hickory dickory dock