Table of Contents
Main Deewana Tera Lyrics English Translation: Main Deewana Tera is a Hindi-Punjabi song from the 2019 Bollywood movie Arjun Patiala which is sung by Guru Randhawa and Nikhita Gandhi. The music is composed and directed by Sachin-Jigar and Guru Randhawa. Guru Randhawa is the writer of Main Deewana Tera Lyrics.
The music video of the track is featuring Diljit Dosanjh and Kriti Sanon. T-Series published the song under their label.
Singer: Guru Randhawa, Nikhita Gandhi
Movie: Arjun Patiala
Lyrics: Guru Randhawa
Composer: Sachin-Jigar, Guru Randhawa
Label: T-Series
Starting: Diljit Dosanjh, Kriti Sanon
Main Deewana Tera Lyrics
Gore gore mukhde pe kaala kaala til
Teriyan adaawan mera lut leya dil
Dil hai mera badi mushkil mein
Aake baby mainu kalli kitte mil
Gore gore mukhde pe kaala kaala til
Teriyan adaawan mera lut leya dil
Dil hai mera badi mushkil mein
Aake baby mainu kalli kitte mil
O meri preeto, o sun jeeto
O meri preeto, sun jeeto
Yeh haal joh hai mera haal aisa hai kyun … kyun
Kyun ki main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Aashiq purana tera, main deewana tera main
Main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Aashiq purana tera, main deewana tera main
Jaan-e-jaana meri jaaneman
Body teri lage like a diamond
One in a million baby girl
Dekhun tujhe toh mera nikle hai dum
Jaan-e-jaana meri jaaneman
Body teri lage like a diamond
One in a million baby girl
Dekhun tujhe toh mera nikle hai dum
O meri preeto, o sun jeeto
O meri preeto, sun jeeto
Yeh haal joh hai mera haal aisa hai kyun … kyun
Kyun ki main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Aashiq purana tera, main deewana tera main
Main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Aashiq purana tera, main deewana tera main
Joh tu kahe toh main tere liye moon ko apna friend bana loon
Jadh kare dil tera usko apne paas bula loon
Akhan akhan de vich kar gayi gal
Sab ton sohni meri baby girl
Dekhke mainu machdi ae hulchul
Chal tu chal mere naal tu chal … kyun
Kyun ki tu deewana mera, tu deewana mera, tu deewana mera o o o
Aashiq purana mera, tu deewana mera tu
Kyun ki tu deewana mera, tu deewana mera, tu deewana mera o o o
Aashiq purana mera, tu deewana mera tu
Main Deewana Tera Lyrics English Translation Meaning
Gore gore mukhde pe kaala kaala til
There’s a black mole on your white face
Teriyan adaawan mera lut leya dil
Your styles have stolen my heart away
Dil hai mera badi mushkil mein
My heart is in a great problem
Aake baby mainu kalli kitte mil
Baby come and meet me somewhere all alone
Gore gore mukhde pe kaala kaala til
There’s a black mole on your white face
Teriyan adaawan mera lut leya dil
Your styles have stolen my heart away
Dil hai mera badi mushkil mein
My heart is in a great problem
Aake baby mainu kalli kitte mil
Baby come and meet me somewhere all alone
O meri preeto, o sun jeeto
O my love, listen my beloved
O meri preeto, sun jeeto
O my love, listen my beloved
Yeh haal joh hai mera haal aisa hai kyun … kyun
Why is my condition like this … why
Kyun ki main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Because I’m your crazy lover
Aashiq purana tera, main deewana tera main
I’m your old and crazy lover
Main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Because I’m your crazy lover
Aashiq purana tera, main deewana tera main
I’m your old and crazy lover
Jaan-e-jaana meri jaaneman
O my soulmate
Body teri lage like a diamond
Your body seems to me like a diamond
One in a million baby girl
You’re one in a million baby girl
Dekhun tujhe toh mera nikle hai dum
I lose my breaths when I see you
Jaan-e-jaana meri jaaneman
O my soulmate
Body teri lage like a diamond
Your body seems to me like a diamond
One in a million baby girl
You’re one in a million baby girl
Dekhun tujhe toh mera nikle hai dum
I lose my breaths when I see you
O meri preeto, o sun jeeto
O my love, listen my beloved
O meri preeto, sun jeeto
O my love, listen my beloved
Yeh haal joh hai mera haal aisa hai kyun … kyun
Why is my condition like this … why
Kyun ki main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Because I’m your crazy lover
Aashiq purana tera, main deewana tera main
I’m your old and crazy lover
Main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o
Because I’m your crazy lover
Aashiq purana tera, main deewana tera main
I’m your old and crazy lover
Joh tu kahe toh main tere liye moon ko apna friend bana loon
If you tell me then I’ll even make the moon as my friend
Jadh kare dil tera usko apne paas bula loon
Whenever your heart wants, I’ll call him towards me
Akhan akhan de vich kar gayi gal
You’re saying things from your eyes
Sab ton sohni meri baby girl
My baby girl is the most beautiful
Dekhke mainu machdi ae hulchul
A commotion starts within me when I see her
Chal tu chal mere naal tu chal … kyun
Come along with me … why
Kyun ki tu deewana mera, tu deewana mera, tu deewana mera o o o
Because you’re my crazy lover
Aashiq purana mera, tu deewana mera tu
You’re my old and crazy lover
Kyun ki tu deewana mera, tu deewana mera, tu deewana mera o o o
Because you’re my crazy lover
Aashiq purana mera, tu deewana mera tu
You’re my old and crazy lover